any weave or knit of linen or wool, or any article of leather—Leviticus 13:48
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
א֤וֹ בִֽשְׁתִי֙ א֣וֹ בְעֵ֔רֶב לַפִּשְׁתִּ֖ים וְלַצָּ֑מֶר א֣וֹ בְע֔וֹר א֖וֹ בְּכָל־מְלֶ֥אכֶת עֽוֹר׃
- א֤וֹ'o“or”Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
- בִֽשְׁתִי֙vish.Ti“in warp”Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from שְׁתִי · “warp” · Strong's H8359
- א֣וֹ'o“or”Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
- בְעֵ֔רֶבve.'E.rev“in woof”Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from עֵ֫רֶב · “mixture” · Strong's H6154B
- לַפִּשְׁתִּ֖יםla.pish.Tim“of the linen<s>”Preposition with article + Noun, masculine, plural, absolute · from פֵּ֫שֶׁת · “flax” · Strong's H6593
- וְלַצָּ֑מֶרve.la.Tza.mer“and of the wool”Conjunction + Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from צֶ֫מֶר · “wool” · Strong's H6785
- א֣וֹ'o“or”Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
- בְע֔וֹרve.'or“in a hide”Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from עוֹר · “skin” · Strong's H5785
- א֖וֹ'o“or”Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
- בְּכָל־be.khol“in every”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- מְלֶ֥אכֶתme.Le.khet“work of”Noun, feminine, singular, construct · from מְלָאכָה · “work” · Strong's H4399
- עֽוֹר׃or“hide”Noun, masculine, singular, absolute · from עוֹר · “skin” · Strong's H5785
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)