God & Savior

Leviticus 13:43

The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white like a skin disease,
Leviticus 13:43
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְרָאָ֨ה אֹת֜וֹ הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־הַנֶּ֙גַע֙ לְבָנָ֣ה אֲדַמְדֶּ֔מֶת בְּקָרַחְתּ֖וֹ א֣וֹ בְגַבַּחְתּ֑וֹ כְּמַרְאֵ֥ה צָרַ֖עַת ע֥וֹר בָּשָֽׂר׃

  1. וְרָאָ֨הve.ra.'Ah“and he will see”
    Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 3rd person, masculine, singular · from רָאָה · “see” · Strong's H7200G
  2. אֹת֜וֹ'o.To“<obj.> it”
    Particle, direct object marker + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  3. הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Hen“the priest”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
  4. וְהִנֵּ֤הve.hi.Neh“and there!”
    Conjunction + Particle, interjection · from הִנֵּה · “behold” · Strong's H2009
  5. שְׂאֵת־se.'et-“[the] swelling of”
    Noun, feminine, singular, construct · from שְׂאֵת · “elevation” · Strong's H7613
  6. הַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'“the plague”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from נֶ֫גַע · “plague” · Strong's H5061
  7. לְבָנָ֣הle.va.Nah“[is] white”
    Adjective, feminine, singular, absolute · from לָבָן · “white” · Strong's H3836
  8. אֲדַמְדֶּ֔מֶת'a.dam.De.met“reddish”
    Adjective, feminine, singular, absolute · from אֲדַמְדָּם · “reddish” · Strong's H0125
  9. בְּקָרַחְתּ֖וֹbe.ka.rach.To“on bald spot his”
    Preposition + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from קָרַ֫חַת · “baldness” · Strong's H7146
  10. א֣וֹ'o“or”
    Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
  11. בְגַבַּחְתּ֑וֹve.ga.bach.To“on bald forehead his”
    Preposition + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from גַּבַּ֫חַת · “baldness” · Strong's H1372
  12. כְּמַרְאֵ֥הke.mar.'Eh“like [the] appearance of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from מַרְאֶה · “appearance” · Strong's H4758
  13. צָרַ֖עַתtza.Ra.'at“a serious skin disease of”
    Noun, feminine, singular, construct · from צָרַ֫עַת · “leprosy” · Strong's H6883
  14. ע֥וֹרor“skin of”
    Noun, masculine, singular, construct · from עוֹר · “skin” · Strong's H5785
  15. בָּשָֽׂר׃ba.Sar“flesh”
    Noun, masculine, singular, absolute · from בָּשָׂר · “flesh” · Strong's H1320
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)