God & Savior

Joshua 22:13

The Israelites sent Phinehas son of Eleazar the priest to the land of Gilead, to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
Joshua 22:13
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַיִּשְׁלְח֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־בְּנֵי־רְאוּבֵ֧ן וְאֶל־בְּנֵי־גָ֛ד וְאֶל־חֲצִ֥י שֵֽׁבֶט־מְנַשֶּׁ֖ה אֶל־אֶ֣רֶץ הַגִּלְעָ֑ד אֶת־פִּינְחָ֖ס בֶּן־אֶלְעָזָ֥ר הַכֹּהֵֽן׃

  1. וַיִּשְׁלְח֨וּvai.yish.le.Chu“and they sent”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, plural · from שָׁלַח · “depart” · Strong's H7971G
  2. בְנֵֽי־ve.nei-“[the] people of”
    Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  3. יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'El“Israel”
    Noun, proper name of a place · from יִשְׂרָאֵל · “Israel” · Strong's H3478
  4. אֶל־'el-“to”
    Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
  5. בְּנֵי־be.nei-“[the] descendants of”
    Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  6. רְאוּבֵ֧ןre.'u.Ven“Reuben”
    Noun, proper name of a man · from רְאוּבֵן · “Reuben” · Strong's H7205
  7. וְאֶל־ve.'el-“and to”
    Conjunction + Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
  8. בְּנֵי־be.nei-“[the] descendants of”
    Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  9. גָ֛דgad“Gad”
    Noun, proper name of a man · from גָּד · “Gad” · Strong's H1410G
  10. וְאֶל־ve.'el-“and to”
    Conjunction + Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
  11. חֲצִ֥יcha.Tzi“[the] half of”
    Noun, masculine, singular, construct · from חֲצִי · “half” · Strong's H2677
  12. שֵֽׁבֶט־she.vet-“[the] tribe of”
    Noun, masculine, singular, construct · from שֵׁ֫בֶט · “tribe” · Strong's H7626H
  13. מְנַשֶּׁ֖הme.na.Sheh“Manasseh”
    Noun, proper name of a man · from מְנַשֶּׁה · “Manasseh” · Strong's H4519G
  14. אֶל־'el-“to”
    Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
  15. אֶ֣רֶץ'E.retz“[the] land of”
    Noun, feminine, singular, construct · from אֶ֫רֶץ · “country; planet” · Strong's H0776G
  16. הַגִּלְעָ֑דha.gil.'Ad“<the> Gilead”
    Definite article + Noun, proper name of a place · from גִּלְעָד · “Gilead” · Strong's H1568G
  17. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  18. פִּינְחָ֖סpin.Chas“Phinehas”
    Noun, proper name of a man · from פִּינְחָס · “Phinehas” · Strong's H6372G
  19. בֶּן־ben-“[the] son of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  20. אֶלְעָזָ֥ר'el.'a.Zar“Eleazar”
    Noun, proper name of a man · from אֶלְעָזָר · “Eleazar” · Strong's H0499G
  21. הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Hen“the priest”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
Places named in this verse
  • Places: OpenBible.info Bible Geocoding Data, CC BY 4.0. Coordinates from OpenStreetMap (ODbL) are left out. Source (version 7eb18a5)
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)