God & Savior

John 15:2

He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
John 15:2
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

πᾶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ μὴ φέρον καρπὸν αἴρει αὐτό, καὶ πᾶν τὸ καρπὸν φέρον καθαίρει αὐτὸ ἵνα καρπὸν πλείονα φέρῃ.

  1. πᾶνpan“Every”
    Adjective, accusative, singular, neuter · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
  2. κλῆμαklēma“branch”
    Noun, accusative, singular, neuter · “branch” · Strong's G2814
  3. ἐνen“in”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
  4. ἐμοὶemoi“Me myself”
    Personal pronoun, 1st person, dative, singular · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G1473
  5. μὴmē“not”
    Particle, negative · from μή · “not” · Strong's G3361
  6. φέρονpheron“bearing”
    Verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter · from φέρω · “to bear/lead” · Strong's G5342
  7. καρπὸνkarpon“fruit”
    Noun, accusative, singular, masculine · from καρπός · “fruit” · Strong's G2590
  8. αἴρειairei“He takes away”
    Verb, present, active, indicative, 3rd person singular · from αἴρω · “to take up” · Strong's G0142
  9. αὐτό,auto“it,”
    Personal pronoun, accusative, singular, neuter · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
  10. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  11. πᾶνpan“every one”
    Adjective, accusative, singular, neuter · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
  12. τὸto“<the>”
    Article, accusative, singular, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
  13. καρπὸνkarpon“fruit”
    Noun, accusative, singular, masculine · from καρπός · “fruit” · Strong's G2590
  14. φέρονpheron“bearing”
    Verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter · from φέρω · “to bear/lead” · Strong's G5342
  15. καθαίρειkathairei“He prunes”
    Verb, present, active, indicative, 3rd person singular · from καθαίρω · “to prune” · Strong's G2508
  16. αὐτὸauto“it”
    Personal pronoun, accusative, singular, neuter · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
  17. ἵναina“that”
    Conjunction · “in order that/to” · Strong's G2443
  18. καρπὸνkarpon“fruit”
    Noun, accusative, singular, masculine · from καρπός · “fruit” · Strong's G2590
  19. πλείοναpleiona“more”
    Adjective, accusative, singular, masculine, comparative · from πλείων, πλεῖον · “greater” · Strong's G4119
  20. φέρῃ.pherē“it may bear.”
    Verb, present, active, subjunctive, 3rd person singular · from φέρω · “to bear/lead” · Strong's G5342
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)