Is my strength like that of stone, or my flesh made of bronze?Job 6:12
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
אִם־כֹּ֣חַ אֲבָנִ֣ים כֹּחִ֑י אִֽם־בְּשָׂרִ֥י נָחֽוּשׁ׃
- אִם־'im-“<if>?”Particle · from אִם · “if” · Strong's H0518H
- כֹּ֣חַKo.ach“[the] strength of”Noun, masculine, singular, construct · from כֹּחַ · “strength” · Strong's H3581B
- אֲבָנִ֣ים'a.va.Nim“stones”Noun, feminine, plural, absolute · from אֶ֫בֶן · “stone” · Strong's H0068G
- כֹּחִ֑יko.Chi“[is] strength my”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from כֹּחַ · “strength” · Strong's H3581B
- אִֽם־'im-“or?”Particle · from אִם · “if” · Strong's H0518H
- בְּשָׂרִ֥יbe.sa.Ri“[is] flesh my”Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from בָּשָׂר · “flesh” · Strong's H1320
- נָחֽוּשׁ׃na.Chush“bronze”Adjective, masculine, singular, absolute · from נָחוּשׁ · “bronze” · Strong's H5153
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)