God & Savior

Job 40:6

Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
Job 40:6
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יּוֹב מִ֥ן׀ סְעָרָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃

  1. וַיַּֽעַן־vai.ya.'an-“and he answered”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָנָה · “to answer” · Strong's H6030B
  2. יְהוָ֣הYah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  3. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  4. אִ֭יּוֹב'I.yov“Job”
    Noun, proper name of a man · from אִיּוֹב · “Job” · Strong's H0347
  5. מִ֥ן׀min“from”
    Preposition · from מִן־ · “from” · Strong's H4480A
    Qere: the scribes' reading in the margin
  6. סְעָרָ֗הse.'a.rah“a tempest”
    Noun, feminine, singular, absolute · from סְעָרָה · “tempest” · Strong's H5591B
    Qere: the scribes' reading in the margin
  7. וַיֹּאמַֽר׃vai.yo.Mar“and he said”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from אָמַר · “to say” · Strong's H0559
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)