that godless men should not rule or lay snares for the people.Job 34:30
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
מִ֭מְּלֹךְ אָדָ֥ם חָנֵ֗ף מִמֹּ֥קְשֵׁי עָֽם׃
- מִ֭מְּלֹךְMi.me.lokh“from reigning”Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from מָלַךְ · “to reign” · Strong's H4427A
- אָדָ֥ם'a.Dam“a person”Noun, masculine, singular, absolute · from אָדָם · “man” · Strong's H0120G
- חָנֵ֗ףcha.Nef“godless”Adjective, masculine, singular, absolute · from חָנֵף · “profane” · Strong's H2611
- מִמֹּ֥קְשֵׁיmi.Mo.ke.shei“from snares of”Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from מוֹקֵשׁ · “snare” · Strong's H4170
- עָֽם׃'Am“a people”Noun, masculine, singular, absolute · from עַם · “people” · Strong's H5971A
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)