Isaiah 58:13

אִם־תָּשִׁ֤יב מִשַּׁבָּת֙ רַגְלֶ֔ךָ עֲשׂ֥וֹת חֲפָצֶ֖יךָ בְּי֣וֹם קָדְשִׁ֑י וְקָרָ֨אתָ לַשַּׁבָּ֜ת עֹ֗נֶג לִקְד֤וֹשׁ יְהוָה֙ מְכֻבָּ֔ד וְכִבַּדְתּוֹ֙ מֵעֲשׂ֣וֹת דְּרָכֶ֔יךָ מִמְּצ֥וֹא חֶפְצְךָ֖ וְדַבֵּ֥ר דָּבָֽר׃

1. אִם־'im-“if”
   Particle · from אִם · “if” · Strong's H0518A
2. תָּשִׁ֤יבta.Shiv“you will turn back”
   Verb, hiphil, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from שׁוּב · “repent” · Strong's H7725O
3. מִשַּׁבָּת֙mi.sha.Bat“from [the] sabbath”
   Preposition + Noun, feminine, singular, absolute · from שַׁבָּת · “Sabbath” · Strong's H7676
4. רַגְלֶ֔ךָrag.Le.kha“foot your”
   Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from רֶ֫גֶל · “foot” · Strong's H7272
5. עֲשׂ֥וֹתa.Sot“to do”
   Verb, qal, infinitive construct, common · from עָשָׂה · “do” · Strong's H6213A
6. חֲפָצֶ֖יךָcha.fa.Tzei.kha“pleasures your”
   Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from חֵ֫פֶץ · “pleasure” · Strong's H2656
7. בְּי֣וֹםbe.Yom“on [the] day of”
   Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
8. קָדְשִׁ֑יkod.shi“holiness my”
   Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from קֹ֫דֶשׁ · “holiness” · Strong's H6944G
9. וְקָרָ֨אתָve.ka.Ra.ta“and you will call”
   Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 2nd person, masculine, singular · from קָרָא · “call by” · Strong's H7121H
10. לַשַּׁבָּ֜תla.sha.Bat“<to> the sabbath”
    Preposition with article + Noun, feminine, singular, absolute · from שַׁבָּת · “Sabbath” · Strong's H7676
11. עֹ֗נֶג'O.neg“a delight”
    Noun, masculine, singular, absolute · from עֹ֫נֶג · “delight” · Strong's H6027
12. לִקְד֤וֹשׁlik.Do.osh“<to> [the] holy [day] of”
    Preposition + Adjective, masculine, singular, construct · from קָדוֹשׁ · “holy” · Strong's H6918G
13. יְהוָה֙Yah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
14. מְכֻבָּ֔דme.khu.Bad“honorable”
    Verb, pual, participle (passive), masculine, singular, absolute · from כָּבֵד · “honour” · Strong's H3513G
15. וְכִבַּדְתּוֹ֙ve.khi.bad.To“and you will honor it”
    Conjunction + Verb, piel, sequential perfect, 2nd person, masculine, singular + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from כָּבֵד · “honour” · Strong's H3513G
16. מֵעֲשׂ֣וֹתme.'a.Sot“from doing”
    Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from עָשָׂה · “do” · Strong's H6213A
17. דְּרָכֶ֔יךָde.ra.Khei.kha“own ways your”
    Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from דֶּ֫רֶךְ · “conduct” · Strong's H1870G
18. מִמְּצ֥וֹאmi.me.Tzo'“from finding”
    Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from מָצָא · “to find” · Strong's H4672
19. חֶפְצְךָ֖chef.tze.Kha“pleasure your”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from חֵ֫פֶץ · “pleasure” · Strong's H2656
20. וְדַבֵּ֥רve.da.Ber“and to speak”
    Conjunction + Verb, piel, infinitive construct, common · from דָבַר · “speak” · Strong's H1696G
21. דָּבָֽר׃da.Var“a word”
    Noun, masculine, singular, absolute · from דָּבָר · “thing” · Strong's H1697I