God & Savior

Isaiah 43:11

I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.
Isaiah 43:11
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

אָנֹכִ֥י אָנֹכִ֖י יְהוָ֑ה וְאֵ֥ין מִבַּלְעָדַ֖י מוֹשִֽׁיעַ׃

  1. אָנֹכִ֥י'a.no.Khi“I”
    Pronoun, personal, 1st person, both genders, singular · from אָֽנֹכִ֫י · “I” · Strong's H0595
  2. אָנֹכִ֖י'a.no.Khi“I”
    Pronoun, personal, 1st person, both genders, singular · from אָֽנֹכִ֫י · “I” · Strong's H0595
  3. יְהוָ֑הYah.weh“[am] Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  4. וְאֵ֥יןve.'Ein“and there not”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from אַ֫יִן · “nothing” · Strong's H0369
  5. מִבַּלְעָדַ֖יmi.bal.'a.Dai“<from> except me”
    Preposition + Adjective, cardinal number, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from בִּלְעֲדֵי · “beside” · Strong's H1107
  6. מוֹשִֽׁיעַ׃mo.Shi.a'“[is] a deliverer”
    Verb, hiphil, participle (active), masculine, singular, absolute · from יָשַׁע · “to save” · Strong's H3467
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)