Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered.Hebrews 5:8
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
καίπερ ὢν υἱός, ἔμαθεν ἀφ᾽ ὧν ἔπαθεν τὴν ὑπακοήν,
- καίπερkaiper“though”Conjunction · “although” · Strong's G2539
- ὢνōn“being”Verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine · from εἰμί · “to be” · Strong's G1510
- υἱός,huios“a Son,”Noun, nominative, singular, masculine · from υἱός · “son” · Strong's G5207
- ἔμαθενemathen“He learned”Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person singular · from μανθάνω · “to learn” · Strong's G3129
- ἀφ᾽aph᾽“from”Preposition · from ἀπό · “away from” · Strong's G0575
- ὧνhōn“[the] things”Relative pronoun, genitive, plural, neuter · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
- ἔπαθενepathen“He suffered”Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person singular · from πάσχω · “to suffer” · Strong's G3958
- τὴνtēn“<the>”Article, accusative, singular, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
- ὑπακοήν,hupakoēn“obedience,”Noun, accusative, singular, feminine · from ὑπακοή · “obedience” · Strong's G5218
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)