God & Savior

Hebrews 11:18

even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
Hebrews 11:18
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

πρὸς ὃν ἐλαλήθη ὅτι ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα·

  1. πρὸςpros“as to”
    Preposition · from πρός · “to/with” · Strong's G4314
  2. ὃνhon“whom”
    Relative pronoun, accusative, singular, masculine · from ὅς, ἥ · “which” · Strong's G3739
  3. ἐλαλήθηelalēthē“it was said”
    Verb, aorist, passive, indicative, 3rd person singular · from λαλέω · “to speak” · Strong's G2980
  4. ὅτιhoti“that”
    Conjunction · “that/since” · Strong's G3754G
  5. ἐνen“In”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
  6. ἸσαὰκIsaak“Isaac”
    Noun, dative, singular, masculine · from Ἰσαάκ · “Isaac” · Strong's G2464
  7. κληθήσεταίklēthēsetai“will be reckoned”
    Verb, future, passive, indicative, 3rd person singular · from καλέω · “to call” · Strong's G2564H
  8. σοιsoi“your”
    Personal pronoun, 2nd person, dative, singular · from σύ · “you” · Strong's G4771
  9. σπέρμα·sperma“offspring;”
    Noun, nominative, singular, neuter · from σπέρμα · “seed” · Strong's G4690G
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)