God & Savior

Genesis 28:22

And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.”
Genesis 28:22
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְהָאֶ֣בֶן הַזֹּ֗את אֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙ מַצֵּבָ֔ה יִהְיֶ֖ה בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר תִּתֶּן־לִ֔י עַשֵּׂ֖ר אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ לָֽךְ׃

  1. וְהָאֶ֣בֶןve.ha.'E.ven“and the stone”
    Conjunction + Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from אֶ֫בֶן · “stone” · Strong's H0068G
  2. הַזֹּ֗אתha.Zot“<the> this”
    Definite article + Particle, demonstrative · from זֹאת · “this” · Strong's H2063
  3. אֲשֶׁר־'a.Sher-“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  4. שַׂ֙מְתִּי֙sam.ti“I have set up”
    Verb, qal, perfect, 1st person, common, singular · from שׂוּם · “make” · Strong's H7760A
  5. מַצֵּבָ֔הma.tze.Vah“a pillar”
    Noun, feminine, singular, absolute · from מַצֵּבָה · “pillar” · Strong's H4676
  6. יִהְיֶ֖הyih.Yeh“it will be”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
  7. בֵּ֣יתbeit“[the] house of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004B
  8. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.Him“God”
    Noun, masculine, plural, absolute · from אֱלֹהִים · “God” · Strong's H0430G
  9. וְכֹל֙ve.Khol“and all”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  10. אֲשֶׁ֣ר'a.Sher“that”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  11. תִּתֶּן־ti.ten-“you will give”
    Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from נָתַן · “give” · Strong's H5414G
  12. לִ֔יLi“to <the> me”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 1st person, both genders, singular · from Os1c · “me” · Strong's H9030
  13. עַשֵּׂ֖ר'a.Ser“fully <tithe>”
    Verb, piel, infinitive construct, common · from עָשַׂר · “to tithe” · Strong's H6237
  14. אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ'a.'as.se.Re.nu“I will tithe it”
    Verb, piel, imperfect, 1st person, common, singular + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עָשַׂר · “to tithe” · Strong's H6237
  15. לָֽךְ׃Lakh“to <the> you”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from Os2f · “you” · Strong's H9032
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)