God & Savior

Genesis 25:11

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.
Genesis 25:11
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ מ֣וֹת אַבְרָהָ֔ם וַיְבָ֥רֶךְ אֱלֹהִ֖ים אֶת־יִצְחָ֣ק בְּנ֑וֹ וַיֵּ֣שֶׁב יִצְחָ֔ק עִם־בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִֽי׃ ס

  1. וַיְהִ֗יvay.Hi“and it was”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
  2. אַחֲרֵי֙'a.cha.Rei“after”
    Adjective, cardinal number, masculine, plural, construct · from אַחַר · “after” · Strong's H0310A
  3. מ֣וֹתMot“[the] death of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מָ֫וֶת · “death” · Strong's H4194
  4. אַבְרָהָ֔ם'av.ra.Ham“Abraham”
    Noun, proper name of a man · from אַבְרָהָם · “Abraham” · Strong's H0085
  5. וַיְבָ֥רֶךְvay.Va.rekh“and he blessed”
    Conjunction + Verb, piel, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from בָּרַךְ · “to bless” · Strong's H1288
  6. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.Him“God”
    Noun, masculine, plural, absolute · from אֱלֹהִים · “God” · Strong's H0430G
  7. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  8. יִצְחָ֣קyitz.Chak“Isaac”
    Noun, proper name of a man · from יִצְחָק · “Isaac” · Strong's H3327
  9. בְּנ֑וֹbe.No“son his”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  10. וַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shev“and he dwelt”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from יָשַׁב · “to dwell” · Strong's H3427
  11. יִצְחָ֔קyitz.Chak“Isaac”
    Noun, proper name of a man · from יִצְחָק · “Isaac” · Strong's H3327
  12. עִם־'im-“near”
    Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
  13. בְּאֵ֥רbe.'Er“Beer”
    Noun, proper name of a place · from בְּאֵר לַחַי רֹאִי · “Beer-lahai-roi” · Strong's H0883
  14. לַחַ֖יla.Chai“Lahai”
    Noun, proper name of a place · from בְּאֵר לַחַי רֹאִי · “Beer-lahai-roi” · Strong's H0883
  15. רֹאִֽי׃ סro.'I“Roi”
    Noun, proper name of a place · from בְּאֵר לַחַי רֹאִי · “Beer-lahai-roi” · Strong's H0883
Places named in this verse
  • Places: OpenBible.info Bible Geocoding Data, CC BY 4.0. Coordinates from OpenStreetMap (ODbL) are left out. Source (version 7eb18a5)
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)