Genesis 19:26

But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.
Genesis 19:26
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַתַּבֵּ֥ט אִשְׁתּ֖וֹ מֵאַחֲרָ֑יו וַתְּהִ֖י נְצִ֥יב מֶֽלַח׃

  1. וַתַּבֵּ֥טva.ta.Bet“and she looked”
    Conjunction + Verb, hiphil, sequential imperfect, 3rd person, feminine, singular · from נָבַט · “to look” · Strong's H5027
  2. אִשְׁתּ֖וֹ'ish.To“wife his”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אִשָּׁה · “wife” · Strong's H0802H
  3. מֵאַחֲרָ֑יוme.'a.cha.Rav“from behind him”
    Preposition + Adjective, cardinal number, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אַחַר · “after” · Strong's H0310A
  4. וַתְּהִ֖יva.te.Hi“and she was”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, feminine, singular · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
  5. נְצִ֥יבne.Tziv“a pillar of”
    Noun, masculine, singular, construct · from נְצִיב · “garrison” · Strong's H5333
  6. מֶֽלַח׃Me.lach“salt”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מֶ֫לַח · “salt” · Strong's H4417M
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)