The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE.”Ezekiel 48:35
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
סָבִ֕יב שְׁמֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָ֑לֶף וְשֵׁם־הָעִ֥יר מִיּ֖וֹם יְהוָ֥ה׀ שָֽׁמָּה׃
- סָבִ֕יבsa.Viv“[the] circuit”Noun, both genders, singular, absolute · from סָבִיב · “around” · Strong's H5439G
- שְׁמֹנָ֥הshe.mo.Nah“[will be] eight-”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from שְׁמֹנֶה · “eight” · Strong's H8083
- עָשָׂ֖ר'a.Sar“teen”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
- אָ֑לֶף'A.lef“thousand [cubits]”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from אֶ֫לֶף · “thousand” · Strong's H0505G
- וְשֵׁם־ve.shem-“and [the] name of”Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from שֵׁם · “name” · Strong's H8034
- הָעִ֥ירha.'Ir“the city”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from עִיר · “city” · Strong's H5892B
- מִיּ֖וֹםmi.Yom“from [the] day”Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- יְהוָ֥ה׀Yah.weh“[will be] Yahweh”Noun, proper name, title · from יְהֹוָה · “The Lord” · Strong's H3068H
- שָֽׁמָּה׃Sha.mah“[Is] There <towards>”Adverb + Suffix, directional · from שָׁם · “there” · Strong's H8033H
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)