In the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary on all the walls, spaced evenly around the inner and outer sanctuary,Ezekiel 41:17
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
עַל־מֵעַ֣ל הַפֶּ֡תַח וְעַד־הַבַּיִת֩ הַפְּנִימִ֨י וְלַח֜וּץ וְאֶל־כָּל־הַקִּ֨יר סָבִ֧יב׀ סָבִ֛יב בַּפְּנִימִ֥י וּבַחִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת׃
- עַל־'al-“over”Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
- מֵעַ֣לme.'Al“from above”Preposition + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
- הַפֶּ֡תַחha.Pe.tach“the entrance”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from פֶּ֫תַח · “entrance” · Strong's H6607
- וְעַד־ve.'ad-“and to”Conjunction + Preposition · from עַד · “till” · Strong's H5704
- הַבַּיִת֩ha.ba.Yit“the house”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004B
- הַפְּנִימִ֨יha.pe.ni.Mi“<the> inner”Definite article + Adjective, masculine, singular, absolute · from פְּנִימִי · “inner” · Strong's H6442
- וְלַח֜וּץve.la.Chutz“and to the outside”Conjunction + Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from חוּץ · “outside” · Strong's H2351
- וְאֶל־ve.'el-“and to”Conjunction + Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
- כָּל־kol-“every”Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- הַקִּ֨ירha.Kir“<the> wall”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from קִיר · “wall” · Strong's H7023
- סָבִ֧יב׀sa.Viv“all around”Noun, both genders, singular, absolute · from סָבִיב · “around” · Strong's H5439G
- סָבִ֛יבsa.Viv“all around”Noun, both genders, singular, absolute · from סָבִיב · “around” · Strong's H5439G
- בַּפְּנִימִ֥יba.pe.ni.Mi“in the inner [part]”Preposition with article + Adjective, masculine, singular, absolute · from פְּנִימִי · “inner” · Strong's H6442
- וּבַחִיצ֖וֹןu.va.chi.Tzon“and in the outer [part]”Conjunction + Preposition with article + Adjective, masculine, singular, absolute · from חִיצוֹן · “outer” · Strong's H2435
- מִדּֽוֹת׃mi.Dot“measurements”Noun, feminine, plural, absolute · from מִדָּה · “measure” · Strong's H4060A
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)