God & Savior

Ezekiel 30:5

Cush, Put, and Lud, and all the various peoples, as well as Libya and the men of the covenant land, will fall with Egypt by the sword.
Ezekiel 30:5
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

כּ֣וּשׁ וּפ֤וּט וְלוּד֙ וְכָל־הָעֶ֣רֶב וְכ֔וּב וּבְנֵ֖י אֶ֣רֶץ הַבְּרִ֑ית אִתָּ֖ם בַּחֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ׃ פ

  1. כּ֣וּשׁkush“Cush”
    Noun, proper name of a place · from כּוּשׁ · “Cush” · Strong's H3568A
  2. וּפ֤וּטu.Fut“and Put”
    Conjunction + Noun, proper name of a place · from פּוּט · “Put” · Strong's H6316H
  3. וְלוּד֙ve.Lud“and Lud”
    Conjunction + Noun, proper name of a place · from לוּד · “Lud” · Strong's H3865
  4. וְכָל־ve.khol“and every”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  5. הָעֶ֣רֶבha.'E.rev“<the> foreigner”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from עֵ֫רֶב · “Arabia” · Strong's H6154A
  6. וְכ֔וּבve.Khuv“and Libya”
    Conjunction + Noun, proper name of a place · from כּוּב · “Libya” · Strong's H3552
  7. וּבְנֵ֖יu.ve.Nei“and [the] sons of”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  8. אֶ֣רֶץ'E.retz“[the] land of”
    Noun, feminine, singular, construct · from אֶ֫רֶץ · “country; planet” · Strong's H0776G
  9. הַבְּרִ֑יתha.be.Rit“the covenant”
    Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from בְּרִית · “covenant” · Strong's H1285
  10. אִתָּ֖ם'i.Tam“with them”
    Preposition + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אֵת · “with” · Strong's H0854
  11. בַּחֶ֥רֶבba.Che.rev“by the sword”
    Preposition with article + Noun, feminine, singular, absolute · from חֶ֫רֶב · “sword” · Strong's H2719
  12. יִפֹּֽלוּ׃ פyi.Po.lu“they will fall”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, plural · from נָפַל · “kill” · Strong's H5307J
Places named in this verse
  • Places: OpenBible.info Bible Geocoding Data, CC BY 4.0. Coordinates from OpenStreetMap (ODbL) are left out. Source (version 7eb18a5)
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)