For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations.Ezekiel 30:3
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
כִּֽי־קָר֣וֹב י֔וֹם וְקָר֥וֹב י֖וֹם לַֽיהוָ֑ה י֣וֹם עָנָ֔ן עֵ֥ת גּוֹיִ֖ם יִֽהְיֶֽה׃
- כִּֽי־ki-“for”Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
- קָר֣וֹבka.Rov“[is] near”Adjective, masculine, singular, absolute · from קָרֹב · “near” · Strong's H7138
- י֔וֹםYom“a day”Noun, masculine, singular, absolute · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- וְקָר֥וֹבve.ka.Rov“and [is] near”Conjunction + Adjective, masculine, singular, absolute · from קָרֹב · “near” · Strong's H7138
- י֖וֹםYom“a day”Noun, masculine, singular, absolute · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- לַֽיהוָ֑הla.Yah.weh“of Yahweh”Preposition + Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- י֣וֹםYom“a day of”Noun, masculine, singular, construct · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
- עָנָ֔ן'a.Nan“cloud[s]”Noun, masculine, singular, absolute · from עָנָן · “cloud” · Strong's H6051
- עֵ֥ת'et“a time of”Noun, both genders, singular, construct · from עֵת · “time” · Strong's H6256
- גּוֹיִ֖םgo.Yim“nations”Noun, masculine, plural, absolute · from גּוֹי · “nation” · Strong's H1471A
- יִֽהְיֶֽה׃Yih.Yeh“it will be”Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from הָיָה · “to be” · Strong's H1961
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)