God & Savior

Ezekiel 28:6

Therefore this is what the Lord GOD says: Because you regard your heart as the heart of a god,
Ezekiel 28:6
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

לָכֵ֕ן כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה יַ֛עַן תִּתְּךָ֥ אֶת־לְבָבְךָ֖ כְּלֵ֥ב אֱלֹהִֽים׃

  1. לָכֵ֕ןla.Khen“<to> therefore”
    Preposition + Adverb · from כֵּן · “so” · Strong's H3651C
  2. כֹּ֥הkoh“thus”
    Adverb · from כֹּה · “thus” · Strong's H3541
  3. אָמַ֖ר'a.Mar“he says”
    Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from אָמַר · “to say” · Strong's H0559
  4. אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai“[the] Lord”
    Noun, proper name, title · from אֲדֹנָי · “Lord” · Strong's H0136
  5. יְהוִ֑הYah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יְהֹוִה · “YHWH|Yahweh” · Strong's H3069
  6. יַ֛עַןYa.'an“because”
    Conjunction · from יַעַן · “because” · Strong's H3282
  7. תִּתְּךָ֥ti.te.Kha“making you”
    Verb, qal, infinitive construct, common + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from נָתַן · “make” · Strong's H5414I
  8. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  9. לְבָבְךָ֖le.va.ve.Kha“heart your”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from לֵבָב · “heart” · Strong's H3824
  10. כְּלֵ֥בke.Lev“like [the] heart of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from לֵב · “heart” · Strong's H3820A
  11. אֱלֹהִֽים׃'E.lo.Him“a god”
    Noun, masculine, plural, absolute · from אֱלֹהִים · “God” · Strong's H0430G
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)