God & Savior

Exodus 39:17

Then they fastened the two gold chains to the two gold rings at the corners of the breastpiece,
Exodus 39:17
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַֽיִּתְּנ֗וּ שְׁתֵּי֙ הָעֲבֹתֹ֣ת הַזָּהָ֔ב עַל־שְׁתֵּ֖י הַטַּבָּעֹ֑ת עַל־קְצ֖וֹת הַחֹֽשֶׁן׃

  1. וַֽיִּתְּנ֗וּvai.yi.te.Nu“and they put”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, plural · from נָתַן · “put” · Strong's H5414H
  2. שְׁתֵּי֙she.Tei“[the] two”
    Adjective, cardinal number, feminine, dual, construct · from שְׁנַ֫יִם · “two” · Strong's H8147
  3. הָעֲבֹתֹ֣תha.'a.vo.Tot“the cords”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from עֲבֹת · “cord” · Strong's H5688
  4. הַזָּהָ֔בha.za.Hav“the gold”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  5. עַל־'al-“on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  6. שְׁתֵּ֖יshe.Tei“[the] two”
    Adjective, cardinal number, feminine, dual, construct · from שְׁנַ֫יִם · “two” · Strong's H8147
  7. הַטַּבָּעֹ֑תha.ta.ba.'Ot“the rings”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from טַבַּ֫עַת · “ring” · Strong's H2885
  8. עַל־'al-“on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  9. קְצ֖וֹתke.Tzot“[the] ends of”
    Noun, feminine, plural, construct · from קָצָה · “end” · Strong's H7098
  10. הַחֹֽשֶׁן׃ha.Cho.shen“the breastpiece”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from חֹ֫שֶׁן · “breastpiece” · Strong's H2833
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)