God & Savior

Exodus 38:30

He used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar and its bronze grating, all the utensils for the altar,
Exodus 38:30
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַיַּ֣עַשׂ בָּ֗הּ אֶת־אַדְנֵי֙ פֶּ֚תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֔שֶׁת וְאֶת־מִכְבַּ֥ר הַנְּחֹ֖שֶׁת אֲשֶׁר־ל֑וֹ וְאֵ֖ת כָּל־כְּלֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

  1. וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'as“and he made”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
  2. בָּ֗הּBah“with <the> it”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from Os3f · “her” · Strong's H9034
  3. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  4. אַדְנֵי֙'ad.Nei“[the] bases of”
    Noun, masculine, plural, construct · from אֶ֫דֶן · “socket” · Strong's H0134
  5. פֶּ֚תַחPe.tach“[the] entrance of”
    Noun, masculine, singular, construct · from פֶּ֫תַח · “entrance” · Strong's H6607
  6. אֹ֣הֶל'O.hel“[the] tent of”
    Noun, masculine, singular, construct · from אֹ֫הֶל · “tent” · Strong's H0168G
  7. מוֹעֵ֔דmo.'Ed“meeting”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מוֹעֵד · “meeting” · Strong's H4150I
  8. וְאֵת֙ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  9. מִזְבַּ֣חmiz.Bach“[the] altar of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מִזְבֵּחַ · “altar” · Strong's H4196
  10. הַנְּחֹ֔שֶׁתha.ne.Cho.shet“<the> bronze”
    Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from נְחֹ֫שֶׁת · “bronze” · Strong's H5178A
  11. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  12. מִכְבַּ֥רmikh.Bar“[the] grating of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מִכְבָּר · “grate” · Strong's H4345
  13. הַנְּחֹ֖שֶׁתha.ne.Cho.shet“<the> bronze”
    Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from נְחֹ֫שֶׁת · “bronze” · Strong's H5178A
  14. אֲשֶׁר־'a.Sher-“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  15. ל֑וֹlo“[belonged] to <the> it”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from Os3m · “him” · Strong's H9033
  16. וְאֵ֖תve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  17. כָּל־kol-“all”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  18. כְּלֵ֥יke.Lei“[the] articles of”
    Noun, masculine, plural, construct · from כְּלִי · “article|utensil” · Strong's H3627
  19. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.ach“the altar”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from מִזְבֵּחַ · “altar” · Strong's H4196
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)