Exodus 29:8

Present his sons as well and clothe them with tunics.
Exodus 29:8
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאֶת־בָּנָ֖יו תַּקְרִ֑יב וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם כֻּתֳּנֹֽת׃

  1. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  2. בָּנָ֖יוba.Nav“sons his”
    Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  3. תַּקְרִ֑יבtak.Riv“you will bring near”
    Verb, hiphil, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from קָרַב · “bring” · Strong's H7126H
  4. וְהִלְבַּשְׁתָּ֖םve.hil.bash.Tam“and you will clothe them”
    Conjunction + Verb, hiphil, sequential perfect, 2nd person, masculine, singular + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from לָבֵשׁ · “to clothe” · Strong's H3847
  5. כֻּתֳּנֹֽת׃ku.to.Not“tunics”
    Noun, feminine, plural, absolute · from כֻּתֹּ֫נֶת · “tunic” · Strong's H3801
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)