God & Savior

Exodus 29:30

The son who succeeds him as priest and enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place must wear them for seven days.
Exodus 29:30
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יִלְבָּשָׁ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תַּחְתָּ֖יו מִבָּנָ֑יו אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֛א אֶל־אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לְשָׁרֵ֥ת בַּקֹּֽדֶשׁ׃

  1. שִׁבְעַ֣תshiv.'At“seven”
    Adjective, cardinal number, both genders, singular, construct · from שֶׁ֫בַע · “seven” · Strong's H7651
  2. יָמִ֗יםya.Mim“days”
    Noun, masculine, plural, absolute · from יוֹם · “day” · Strong's H3117G
  3. יִלְבָּשָׁ֧םyil.ba.Sham“he will wear them”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from לָבֵשׁ · “to clothe” · Strong's H3847
  4. הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Hen“the priest”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from כֹּהֵן · “priest” · Strong's H3548
  5. תַּחְתָּ֖יוtach.Tav“in place of him”
    Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from תַּחַת · “instead” · Strong's H8478H
  6. מִבָּנָ֑יוmi.ba.Nav“one of sons his”
    Preposition + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sher“who”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  8. יָבֹ֛אya.Vo'“he will come”
    Verb, qal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from בּוֹא · “come” · Strong's H0935G
  9. אֶל־'el-“into”
    Preposition · from אֶל · “to(wards)” · Strong's H0413
  10. אֹ֥הֶל'O.hel“[the] tent of”
    Noun, masculine, singular, construct · from אֹ֫הֶל · “tent” · Strong's H0168G
  11. מוֹעֵ֖דmo.'Ed“meeting”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מוֹעֵד · “meeting” · Strong's H4150I
  12. לְשָׁרֵ֥תle.sha.Ret“to serve”
    Preposition + Verb, piel, infinitive construct, common · from שָׁרַת · “to minister” · Strong's H8334
  13. בַּקֹּֽדֶשׁ׃ba.Ko.desh“in the holy place”
    Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from קֹ֫דֶשׁ · “Holy Place” · Strong's H6944J
Places named in this verse
  • Places: OpenBible.info Bible Geocoding Data, CC BY 4.0. Coordinates from OpenStreetMap (ODbL) are left out. Source (version 7eb18a5)
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)