along with one loaf of bread, one cake of bread made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread that is before the LORD.Exodus 29:23
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וַֽחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
- וְכִכַּ֨רve.khi.Kar“and a round loaf of”Conjunction + Noun, feminine, singular, construct · from כִּכָּר · “talent” · Strong's H3603H
- לֶ֜חֶםLe.chem“bread”Noun, masculine, singular, absolute · from לֶ֫חֶם · “bread” · Strong's H3899H
- אַחַ֗ת'a.Chat“one”Adjective, cardinal number, feminine, singular, construct · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- וַֽחַלַּ֨תva.cha.Lat“and a cake of”Conjunction + Noun, feminine, singular, construct · from חַלָּה · “bun” · Strong's H2471
- לֶ֥חֶםLe.chem“bread of”Noun, masculine, singular, construct · from לֶ֫חֶם · “bread” · Strong's H3899H
- שֶׁ֛מֶןShe.men“oil”Noun, masculine, singular, absolute · from שֶׁ֫מֶן · “oil” · Strong's H8081
- אַחַ֖ת'a.Chat“one”Adjective, cardinal number, feminine, singular, construct · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- וְרָקִ֣יקve.ra.Kik“and a wafer”Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from רָקִיק · “flatbread” · Strong's H7550
- אֶחָ֑ד'e.Chad“one”Adjective, cardinal number, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- מִסַּל֙mi.Sal“from [the] basket of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from סַל · “basket” · Strong's H5536
- הַמַּצּ֔וֹתha.ma.Tzot“the unleavened bread<s>”Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from מַצָּה · “unleavened bread” · Strong's H4682
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sher“which”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- לִפְנֵ֥יlif.Nei“[will be] <to> before”Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from פָּנֶה · “before” · Strong's H6440G
- יְהוָֽה׃Yah.weh“Yahweh”Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)