You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.Exodus 26:7
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְעָשִׂ֙יתָ֙ יְרִיעֹ֣ת עִזִּ֔ים לְאֹ֖הֶל עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן עַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵ֥ה יְרִיעֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
- וְעָשִׂ֙יתָ֙ve.'a.Si.ta“and you will make”Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 2nd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
- יְרִיעֹ֣תye.ri.'Ot“curtains of”Noun, feminine, plural, construct · from יְרִיעָה · “curtain” · Strong's H3407
- עִזִּ֔ים'i.Zim“goat hair<s>”Noun, masculine, plural, absolute · from עֵז · “goat” · Strong's H5795
- לְאֹ֖הֶלle.'O.hel“into a tent”Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from אֹ֫הֶל · “tent” · Strong's H0168G
- עַל־'al-“over”Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
- הַמִּשְׁכָּ֑ןha.mish.Kan“the tabernacle”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from מִשְׁכָּן · “tabernacle” · Strong's H4908
- עַשְׁתֵּי־'ash.tei-“one [plus]”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from עַשְׁתֵּי · “eleven” · Strong's H6249
- עֶשְׂרֵ֥ה'es.Reh“ten”Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
- יְרִיעֹ֖תye.ri.'Ot“curtains”Noun, feminine, plural, absolute · from יְרִיעָה · “curtain” · Strong's H3407
- תַּעֲשֶׂ֥הta.'a.Seh“you will make”Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
- אֹתָֽם׃'o.Tam“<obj.> them”Particle, direct object marker + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)