God & Savior

Exodus 26:29

Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.
Exodus 26:29
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים תְּצַפֶּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ תַּעֲשֶׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וְצִפִּיתָ֥ אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃

  1. וְֽאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  2. הַקְּרָשִׁ֞יםha.ke.ra.Shim“the frames”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from קֶ֫רֶשׁ · “board” · Strong's H7175
  3. תְּצַפֶּ֣הte.tza.Peh“you will overlay”
    Verb, piel, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from צָפָה · “to overlay” · Strong's H6823
  4. זָהָ֗בza.Hav“gold”
    Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  5. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  6. טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ta.be.'o.tei.Hem“rings their”
    Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from טַבַּ֫עַת · “ring” · Strong's H2885
  7. תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Seh“you will make”
    Verb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
  8. זָהָ֔בza.Hav“gold”
    Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  9. בָּתִּ֖יםba.Tim“holders”
    Noun, masculine, plural, absolute · from בַּ֫יִת · “container” · Strong's H1004N
  10. לַבְּרִיחִ֑םla.be.ri.Chim“for the bars”
    Preposition with article + Noun, masculine, plural, absolute · from בְּרִיחַ · “bar” · Strong's H1280
  11. וְצִפִּיתָ֥ve.tzi.pi.Ta“and you will overlay”
    Conjunction + Verb, piel, sequential perfect, 2nd person, masculine, singular · from צָפָה · “to overlay” · Strong's H6823
  12. אֶת־'et-“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  13. הַבְּרִיחִ֖םha.be.ri.Chim“the bars”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from בְּרִיחַ · “bar” · Strong's H1280
  14. זָהָֽב׃za.Hav“gold”
    Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)