Exodus 21:20

וְכִֽי־יַכֶּה֩ אִ֨ישׁ אֶת־עַבְדּ֜וֹ א֤וֹ אֶת־אֲמָתוֹ֙ בַּשֵּׁ֔בֶט וּמֵ֖ת תַּ֣חַת יָד֑וֹ נָקֹ֖ם יִנָּקֵֽם׃

1. וְכִֽי־ve.khi-“and if”
   Conjunction + Particle · from כִּי · “for” · Strong's H3588A
2. יַכֶּה֩ya.Keh“he will strike”
   Verb, hiphil, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from נָכָה · “to smite” · Strong's H5221
3. אִ֨ישׁ'ish“anyone”
   Noun, masculine, singular, absolute · from אִישׁ · “anyone” · Strong's H0376I
4. אֶת־'et-“<obj.>”
   Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
5. עַבְדּ֜וֹav.Do“[male] slave his”
   Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עֶ֫בֶד · “servant; slave” · Strong's H5650
6. א֤וֹ'o“or”
   Conjunction · from אוֹ · “or” · Strong's H0176A
7. אֶת־'et-“<obj.>”
   Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
8. אֲמָתוֹ֙'a.ma.To“female slave his”
   Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אָמָה · “maidservant” · Strong's H0519
9. בַּשֵּׁ֔בֶטba.She.vet“with the rod”
   Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from שֵׁ֫בֶט · “staff” · Strong's H7626G
10. וּמֵ֖תu.Met“and he will die”
    Conjunction + Verb, qal, sequential perfect, 3rd person, masculine, singular · from מוּת · “to die” · Strong's H4191
11. תַּ֣חַתTa.chat“under”
    Noun, masculine, singular, construct · from תַּחַת · “owning” · Strong's H8478K
12. יָד֑וֹya.Do“hand his”
    Noun, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from יָד · “owner” · Strong's H3027W
13. נָקֹ֖םna.Kom“certainly <to avenge>”
    Verb, qal, infinitive absolute, absolute · from נָקַם · “to avenge” · Strong's H5358
14. יִנָּקֵֽם׃yi.na.Kem“he will be avenged”
    Verb, niphal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from נָקַם · “to avenge” · Strong's H5358