So the king and Haman went to dine with Esther the queen,Esther 7:1
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתּ֖וֹת עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃
- וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'“and he went”Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from בּוֹא · “come” · Strong's H0935G
- הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekh“the king”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from מֶ֫לֶךְ · “king” · Strong's H4428G
- וְהָמָ֔ןve.ha.Man“and Haman”Conjunction + Noun, proper name of a man · from הָמָן · “Haman” · Strong's H2001
- לִשְׁתּ֖וֹתlish.Tot“to drink”Preposition + Verb, qal, infinitive construct, common · from שָׁתָה · “to drink” · Strong's H8354
- עִם־'im-“with”Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
- אֶסְתֵּ֥ר'es.Ter“Esther”Noun, proper name of a woman · from אֶסְתֵּר · “Esther” · Strong's H0635
- הַמַּלְכָּֽה׃ha.mal.Kah“the queen”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from מַלְכָּה · “queen” · Strong's H4436H
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)