Daniel 7:19

אֱדַ֗יִן צְבִית֙ לְיַצָּבָ֔א עַל־חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א דִּֽי־הֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖ה מִן־כָּלְּהֵ֑ין דְּחִילָ֣ה יַתִּ֗ירָה שִׁנַּ֤הּ דִּֽי־פַרְזֶל֙ וְטִפְרַ֣יהּ דִּֽי־נְחָ֔שׁ אָֽכְלָ֣ה מַדֲּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א בְּרַגְלַ֥יהּ רָֽפְסָֽה׃

1. אֱדַ֗יִן'e.Da.yin“then”
   Adverb · from אֱדַ֫יִן · “then” · Strong's H0116
2. צְבִית֙tze.Vit“I desired”
   Verb, peal, perfect, 1st person, common, singular · from צְבָא · “to will” · Strong's H6634
3. לְיַצָּבָ֔אle.ya.tza.Va'“to make certain”
   Preposition + Verb, pael, infinitive construct, common · from יְצַב · “to know” · Strong's H3321
4. עַל־'al-“concerning”
   Preposition · from עַל · “since” · Strong's H5922
5. חֵֽיוְתָא֙chei.ve.Ta'“beast the”
   Noun, feminine, singular, determined + Definite article (emphatic) · from חֵיוָא · “beast” · Strong's H2423
6. רְבִיעָ֣יְתָ֔אre.vi.'A.ye.Ta'“<the> fourth”
   Adjective, ordinal number, feminine, singular, determined + Definite article (emphatic) · from רְבִיעִי · “fourth” · Strong's H7244
7. דִּֽי־di-“which”
   Conjunction · from דִּי · “that” · Strong's H1768
8. הֲוָ֥תha.Vat“it was”
   Verb, peal, perfect, 3rd person, feminine, singular · from הֲוָא · “to be” · Strong's H1934
9. שָֽׁנְיָ֖הsha.ne.Yah“different”
   Verb, peal, participle (active), feminine, singular, absolute · from שְׁנָא · “to change” · Strong's H8133
10. מִן־min-“from”
    Preposition · “from” · Strong's H4481
11. כָּלְּהֵ֑יןka.le.hon“all of them”
    Noun, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, plural · from כֹּל · “all” · Strong's H3606
    Qere: the scribes' reading in the margin
12. דְּחִילָ֣הde.chi.Lah“[it was] terrible”
    Verb, peil, participle (active), feminine, singular, absolute · from דְּחַל · “to fear” · Strong's H1763
13. יַתִּ֗ירָהya.Ti.rah“exceedingly”
    Adjective, feminine, singular, absolute · from יַתִּיר · “preeminent” · Strong's H3493
14. שִׁנַּ֤הּshi.nai.yah“tooth its”
    Noun, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from שֵׁן · “tooth” · Strong's H8128
    Qere: the scribes' reading in the margin
15. דִּֽי־di-“of”
    Conjunction · from דִּי · “that” · Strong's H1768
16. פַרְזֶל֙far.Zel“iron”
    Noun, both genders, singular, absolute · from פַּרְזֶל · “iron” · Strong's H6523
17. וְטִפְרַ֣יהּve.tif.Raih“and claws its”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from טְפַר · “nail; claw” · Strong's H2953
18. דִּֽי־di-“of”
    Conjunction · from דִּי · “that” · Strong's H1768
19. נְחָ֔שׁne.Chash“bronze”
    Noun, both genders, singular, absolute · from נְחָשׁ · “bronze” · Strong's H5174
20. אָֽכְלָ֣ה'a.khe.Lah“[it was] devouring”
    Verb, peal, participle (active), feminine, singular, absolute · from אֲכַל · “to devour” · Strong's H0399
21. מַדֲּקָ֔הma.da.Kah“[it was] shattering”
    Verb, haphel, participle (active), feminine, singular, absolute · from דְּקַק · “to break up” · Strong's H1855
22. וּשְׁאָרָ֖אu.she.'a.Ra'“and rest the”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, determined + Definite article (emphatic) · from שְׁאָר · “remainder” · Strong's H7606
23. בְּרַגְלַ֥יהּbe.rag.Laih“with feet its”
    Preposition + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from רְגַל · “foot” · Strong's H7271
24. רָֽפְסָֽה׃Ra.fe.Sah“[it was] trampling”
    Verb, peal, participle (active), feminine, singular, absolute · from רְפַס · “to tread” · Strong's H7512