Daniel 7:13-14

חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃

1. חָזֵ֤הcha.Zeh“seeing”
   Verb, peal, participle (active), masculine, singular, absolute · from חֲזָה · “to see” · Strong's H2370
2. הֲוֵית֙ha.Veit“I was”
   Verb, peal, perfect, 1st person, common, singular · from הֲוָא · “to be” · Strong's H1934
3. בְּחֶזְוֵ֣יbe.chez.Vei“in [the] visions of”
   Preposition + Noun, masculine, plural, construct · from חֱזוּ · “vision” · Strong's H2376
4. לֵֽילְיָ֔אleil.Ya'“night the”
   Noun, both genders, singular, determined + Definite article (emphatic) · from לֵילָא · “night” · Strong's H3916
5. וַאֲרוּ֙va.'a.Ru“and lo!”
   Conjunction + Particle, interjection · from אֲרוּ · “behold|!” · Strong's H0718
6. עִם־'im-“with”
   Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5974
7. עֲנָנֵ֣י'a.na.Nei“[the] clouds of”
   Noun, masculine, plural, construct · from עֲנָן · “cloud” · Strong's H6050
8. שְׁמַיָּ֔אshe.mai.Ya'“heavens the”
   Noun, masculine, plural, determined + Definite article (emphatic) · from שָׁמַ֫יִן · “heaven” · Strong's H8065
9. כְּבַ֥רke.Var“like a son of”
   Preposition + Noun, both genders, singular, construct · from בֵּן · “description” · Strong's H1247I
10. אֱנָ֖שׁ'e.Nash“man”
    Noun, both genders, singular, absolute · from אֱנָשׁ · “man” · Strong's H0606
11. אָתֵ֣ה'a.Teh“coming”
    Verb, peal, participle (active), masculine, singular, absolute · from אֲתָה · “to come” · Strong's H0858
12. הֲוָ֑הha.Vah“he was”
    Verb, peal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from הֲוָא · “to be” · Strong's H1934
13. וְעַד־ve.'ad-“and to”
    Conjunction + Preposition · from עַד · “till” · Strong's H5705
14. עַתִּ֤יק'a.Tik“[the] [one] ancient of”
    Adjective, both genders, singular, construct · from עַתִּיק · “ancient” · Strong's H6268
15. יֽוֹמַיָּא֙yo.mai.Ya'“<the> days”
    Noun, masculine, plural, determined + Definite article (emphatic) · from יוֹם · “day” · Strong's H3118
16. מְטָ֔הme.Tah“he reached”
    Verb, peal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from מְטָא · “to reach” · Strong's H4291
17. וּקְדָמ֖וֹהִיu.ke.da.Mo.hi“and before him”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from קֳדָם · “before” · Strong's H6925
18. הַקְרְבֽוּהִי׃hak.re.Vu.hi“they brought near him”
    Verb, haphel, perfect, 3rd person, masculine, plural + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from קְרֵב · “to approach” · Strong's H7127

וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃ פ

1. וְלֵ֨הּve.Leh“and to him”
   Conjunction + Preposition + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from Os3m · “him” · Strong's H9033
2. יְהִ֤יבye.Hiv“it was given”
   Verb, peil, perfect, 3rd person, masculine, singular · from יְהַב · “to give” · Strong's H3052
3. שָׁלְטָן֙shal.Tan“dominion”
   Noun, both genders, singular, absolute · from שׇׁלְטָן · “dominion” · Strong's H7985
4. וִיקָ֣רvi.Kar“and honor”
   Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from יְקָר · “honor” · Strong's H3367
5. וּמַלְכ֔וּu.mal.Khu“and a kingdom”
   Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from מַלְכוּ · “kingdom” · Strong's H4437
6. וְכֹ֣לve.Khol“and all”
   Conjunction + Noun, both genders, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3606
7. עַֽמְמַיָּ֗א'a.mai.Ya'“peoples the”
   Noun, masculine, plural, determined + Definite article (emphatic) · from עַם · “people” · Strong's H5972
8. אֻמַיָּ֛א'u.mai.Ya'“nations the”
   Noun, masculine, plural, determined + Definite article (emphatic) · from אֻמָּה · “people” · Strong's H0524
9. וְלִשָּׁנַיָּ֖אve.li.sha.nai.Ya'“and languages the”
   Conjunction + Noun, masculine, plural, determined + Definite article (emphatic) · from לִשָּׁן · “tongue” · Strong's H3961
10. לֵ֣הּleh“to him”
    Preposition + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from Os3m · “him” · Strong's H9033
11. יִפְלְח֑וּןyif.le.Chun“they will pay reverence”
    Verb, peal, imperfect, 3rd person, masculine, plural · from פְּלַח · “to serve” · Strong's H6399
12. שָׁלְטָנֵ֞הּshal.ta.Neh“dominion his”
    Noun, both genders, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from שׇׁלְטָן · “dominion” · Strong's H7985
13. שָׁלְטָ֤ןshal.Tan“[was] a dominion of”
    Noun, both genders, singular, construct · from שׇׁלְטָן · “dominion” · Strong's H7985
14. עָלַם֙'a.Lam“perpetuity”
    Noun, both genders, singular, absolute · from עָלַם · “perpetuity” · Strong's H5957
15. דִּֽי־di-“which”
    Conjunction · from דִּי · “that” · Strong's H1768
16. לָ֣אla'“not”
    Particle, negative · from לָא · “not” · Strong's H3809
17. יֶעְדֵּ֔הye'.Deh“it will pass away”
    Verb, peal, imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עֲדָה · “to pass on; over; away” · Strong's H5709
18. וּמַלְכוּתֵ֖הּu.mal.khu.Teh“and kingdom his”
    Conjunction + Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from מַלְכוּ · “kingdom” · Strong's H4437
19. דִּי־di-“which”
    Conjunction · from דִּי · “that” · Strong's H1768
20. לָ֥אla'“not”
    Particle, negative · from לָא · “not” · Strong's H3809
21. תִתְחַבַּֽל׃ פtit.cha.Bal“it will be destroyed”
    Verb, hithpaal, imperfect, 3rd person, feminine, singular · from חֲבַל · “to destroy” · Strong's H2255