Daniel 4:28

All this happened to King Nebuchadnezzar.
Daniel 4:28
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Aramaic)

כֹּ֣לָּא מְּטָ֔א עַל־נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מַלְכָּֽא׃ פ

  1. כֹּ֣לָּאKo.la'“<the> everything”
    Noun, both genders, singular, determined + Definite article (emphatic) · from כֹּל · “all” · Strong's H3606
  2. מְּטָ֔אme.Ta'“it came”
    Verb, peal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from מְטָא · “to reach” · Strong's H4291
  3. עַל־'al-“on”
    Preposition · from עַל · “since” · Strong's H5922
  4. נְבוּכַדְנֶצַּ֖רne.vu.khad.ne.Tzar“Nebuchadnezzar”
    Noun, proper name of a man · from נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר · “Nebuchadnezzar” · Strong's H5020
  5. מַלְכָּֽא׃ פmal.Ka'“king the”
    Noun, both genders, singular, determined + Definite article (emphatic) · from מֶ֫לֶךְ · “king” · Strong's H4430
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)