God & Savior

Acts 5:27

They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
Acts 5:27
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

  1. ἈγαγόντεςAgagontes“Having brought”
    Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, plural, masculine · from ἄγω · “to bring” · Strong's G0071
  2. δὲde“then”
    Conjunction · from δέ · “but/and” · Strong's G1161
  3. αὐτοὺςautous“them”
    Personal pronoun, accusative, plural, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
  4. ἔστησανestēsan“they set [them]”
    Verb, 2nd aorist, active, indicative, 3rd person plural · from ἵστημι · “to stand” · Strong's G2476
  5. ἐνen“in”
    Preposition · “in/on/among” · Strong's G1722
  6. τῷtō“the”
    Article, dative, singular, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
  7. συνεδρίῳ.sunedriō“Council.”
    Noun, dative, singular, neuter · from συνέδριον · “council” · Strong's G4892
  8. καὶkai“And”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  9. ἐπηρώτησενepērōtēsen“asked”
    Verb, aorist, active, indicative, 3rd person singular · from ἐπερωτάω · “to question” · Strong's G1905
  10. αὐτοὺςautous“them”
    Personal pronoun, accusative, plural, masculine · from αὐτός · “he/she/it/self” · Strong's G0846
  11. ὁho“the”
    Article, nominative, singular, masculine · “the/this/who” · Strong's G3588
  12. ἀρχιερεὺςarchiereus“high priest”
    Noun, nominative, singular, masculine · from ἀρχιερεύς · “high-priest” · Strong's G0749
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)