that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you.Acts 3:20
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Greek)
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν χριστὸν Ἰησοῦν
- καὶkai“[20] and”Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
- ἀποστείλῃaposteilē“[that] He may send”Verb, aorist, active, subjunctive, 3rd person singular · from ἀποστέλλω · “to send” · Strong's G0649
- τὸνton“the [One]”Article, accusative, singular, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
- προκεχειρισμένονprokecheirismenon“appointed”Verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, masculine · from προχειρίζω · “to appoint” · Strong's G4400
- ὑμῖνhumin“to you”Personal pronoun, 2nd person, dative, plural · from σύ · “you” · Strong's G4771
- χριστὸνchriston“Christ”Noun, accusative, singular, masculine · from Χριστός · “Christ” · Strong's G5547
- ἸησοῦνIēsoun“Jesus”Noun, accusative, singular, masculine · from Ἰησοῦς · “Jesus/Joshua” · Strong's G2424G
- Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)