God & Savior

Acts 26:19

So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.
Acts 26:19
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

Ὅθεν, βασιλεῦ Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ,

  1. Ὅθεν,Hothen“So then,”
    Conjunction · from ὅθεν · “whence” · Strong's G3606
  2. βασιλεῦbasileu“O king”
    Noun, vocative, singular, masculine · from βασιλεύς · “king” · Strong's G0935
  3. Ἀγρίππα,Agrippa“Agrippa,”
    Noun, vocative, singular, masculine · from Ἀγρίππας · “Agrippa” · Strong's G0067
  4. οὐκouk“not”
    Particle, negative · from οὐ · “no” · Strong's G3756
  5. ἐγενόμηνegenomēn“I was”
    Verb, 2nd aorist, middle (deponent), indicative, 1st person singular · from γίνομαι · “to be” · Strong's G1096
  6. ἀπειθὴςapeithēs“disobedient”
    Adjective, nominative, singular, masculine · from ἀπειθής · “disobedient” · Strong's G0545
  7. τῇtēa“to the”
    Article, dative, singular, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
  8. οὐρανίῳouraniō“heavenly”
    Adjective, dative, singular, feminine · from οὐράνιος · “heavenly” · Strong's G3770
  9. ὀπτασίᾳ,optasia“vision,”
    Noun, dative, singular, feminine · from ὀπτασία · “vision” · Strong's G3701
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)