Acts 21:5

ὅτε δὲ ἐγένετο ἡμᾶς ἐξαρτίσαι τὰς ἡμέρας, ἐξελθόντες ἐπορευόμεθα προπεμπόντων ἡμᾶς πάντων σὺν γυναιξὶν καὶ τέκνοις ἕως ἔξω τῆς πόλεως, καὶ θέντες τὰ γόνατα ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν προσευξάμενοι

1. ὅτεhote“When”
   Conjunction · “when” · Strong's G3753
2. δὲde“then”
   Conjunction · from δέ · “but/and” · Strong's G1161
3. ἐγένετοegeneto“it happened that”
   Verb, 2nd aorist, middle (deponent), indicative, 3rd person singular · from γίνομαι · “to be” · Strong's G1096
4. ἡμᾶςhēmas“we”
   Personal pronoun, 1st person, accusative, plural · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G3165
5. ἐξαρτίσαιexartisai“[were] completing”
   Verb, aorist, active, infinitive · from ἐξαρτίζω · “to finish/furnish” · Strong's G1822
6. τὰςtas“the”
   Article, accusative, plural, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
7. ἡμέρας,hēmeras“days,”
   Noun, accusative, plural, feminine · from ἡμέρα · “day” · Strong's G2250
8. ἐξελθόντεςexelthontes“having set out”
   Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, plural, masculine · from ἐξέρχομαι · “to go out” · Strong's G1831
9. ἐπορευόμεθαeporeuometha“we were journeying”
   Verb, imperfect, middle or passive (deponent), indicative, 1st person plural · from πορεύω · “to travel” · Strong's G4198
10. προπεμπόντωνpropempontōn“while are accompanying”
    Verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine · from προπέμπω · “to help on the way” · Strong's G4311
11. ἡμᾶςhēmas“us”
    Personal pronoun, 1st person, accusative, plural · from ἐγώ · “I/we” · Strong's G3165
12. πάντωνpantōn“everyone”
    Adjective, genitive, plural, masculine · from πᾶς · “all” · Strong's G3956
13. σὺνsun“with”
    Preposition · from σύν · “with” · Strong's G4862
14. γυναιξὶνgunaixin“wives”
    Noun, dative, plural, feminine · from γυνή · “woman” · Strong's G1135H
15. καὶkai“and”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
16. τέκνοιςteknois“children”
    Noun, dative, plural, neuter · from τέκνον · “child” · Strong's G5043
17. ἕωςhe'ōs“as far as”
    Preposition · “until” · Strong's G2193
18. ἔξωexō“outside”
    Preposition · “out/outside(r)” · Strong's G1854
19. τῆςtēs“the”
    Article, genitive, singular, feminine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
20. πόλεως,poleōs“city,”
    Noun, genitive, singular, feminine · from πόλις · “city” · Strong's G4172
21. καὶkai“And”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
22. θέντεςthentes“having bowed”
    Verb, 2nd aorist, active, participle, nominative, plural, masculine · from τίθημι · “to place” · Strong's G5087
23. τὰta“the”
    Article, accusative, plural, neuter · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
24. γόναταgonata“knees”
    Noun, accusative, plural, neuter · from γόνυ · “a knee” · Strong's G1119
25. ἐπὶepi“on”
    Preposition · from ἐπί · “upon/to/against” · Strong's G1909
26. τὸνton“the”
    Article, accusative, singular, masculine · from ὁ · “the/this/who” · Strong's G3588
27. αἰγιαλὸνaigialon“shore”
    Noun, accusative, singular, masculine · from αἰγιαλός · “shore” · Strong's G0123
28. προσευξάμενοιproseuxamenoi“having prayed”
    Verb, aorist, middle (deponent), participle, nominative, plural, masculine · from προσεύχομαι · “to pray” · Strong's G4336