God & Savior

1 Timothy 5:7

Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach.
1 Timothy 5:7
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Greek)

καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν.

  1. καὶkai“Also”
    Conjunction · from καί · “and” · Strong's G2532
  2. ταῦταtauta“these things”
    Demonstrative pronoun, accusative, plural, neuter · from οὗτος · “this/he/she/it” · Strong's G3778
  3. παράγγελλε,parangelle“do command,”
    Verb, present, active, imperative, 2nd person singular · from παραγγέλλω · “to order” · Strong's G3853
  4. ἵναina“so that”
    Conjunction · “in order that/to” · Strong's G2443
  5. ἀνεπίλημπτοιanepilēmptoi“above reproach”
    Adjective, nominative, plural, masculine · from ἀνεπίληπτος · “irreproachable” · Strong's G0423
  6. ὦσιν.ōsin“they may be.”
    Verb, present, active, subjunctive, 3rd person plural · from εἰμί · “to be” · Strong's G1510
  • Greek words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)