So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the LORD.1 Samuel 15:31
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וַיָּ֥שָׁב שְׁמוּאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י שָׁא֑וּל וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁא֖וּל לַֽיהוָֽה׃ ס
- וַיָּ֥שָׁבvai.Ya.shov“and he turned back”Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from שׁוּב · “turn back” · Strong's H7725I
- שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'El“Samuel”Noun, proper name of a man · from שְׁמוּאֵל · “Samuel” · Strong's H8050G
- אַחֲרֵ֣י'a.cha.Rei“after”Adjective, cardinal number, masculine, plural, construct · from אַחַר · “after” · Strong's H0310A
- שָׁא֑וּלsha.'Ul“Saul”Noun, proper name of a man · from שָׁאוּל · “Saul” · Strong's H7586G
- וַיִּשְׁתַּ֥חוּvai.yish.Ta.chu“and he bowed down”Conjunction + Verb, hishtaphel, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from שָׁחָה · “to bow” · Strong's H7812
- שָׁא֖וּלsha.'Ul“Saul”Noun, proper name of a man · from שָׁאוּל · “Saul” · Strong's H7586G
- לַֽיהוָֽה׃ סla.Yah.weh“to Yahweh”Preposition + Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)