God & Savior

1 Kings 7:6

Solomon made his colonnade fifty cubits long and thirty cubits wide, with a portico in front of it and a canopy with pillars in front of the portico.
1 Kings 7:6
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽעַמּוּדִים֙ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔וֹ וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבּ֑וֹ וְאוּלָם֙ עַל־פְּנֵיהֶ֔ם וְעַמֻּדִ֥ים וְעָ֖ב עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

  1. וְאֵ֨תve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  2. אוּלָ֤ם'u.Lam“[the] porch of”
    Noun, masculine, singular, construct · from אוּלָם · “porch” · Strong's H0197G
  3. הָֽעַמּוּדִים֙ha.'a.mu.Dim“the pillars”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from עַמּוּד · “of Pillars” · Strong's H5982H
  4. עָשָׂ֔ה'a.Sah“he made”
    Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
  5. חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shim“[was] fifty”
    Noun, masculine, plural, absolute · from חֲמִשִּׁים · “fifty” · Strong's H2572
  6. אַמָּה֙'a.Mah“cubit[s]”
    Noun, feminine, singular, absolute · from אַמָּה · “cubit” · Strong's H0520A
  7. אָרְכּ֔וֹ'a.re.Ko“length its”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אֹ֫רֶךְ · “length” · Strong's H0753
  8. וּשְׁלֹשִׁ֥יםu.she.lo.Shim“and [was] thirty”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, absolute · from שְׁלֹשִׁים · “thirty” · Strong's H7970
  9. אַמָּ֖ה'a.Mah“cubit[s]”
    Noun, feminine, singular, absolute · from אַמָּה · “cubit” · Strong's H0520A
  10. רָחְבּ֑וֹra.che.Bo“breadth its”
    Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from רֹ֫חַב · “width” · Strong's H7341
  11. וְאוּלָם֙ve.'u.Lam“and a porch”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from אוּלָם · “porch” · Strong's H0197G
  12. עַל־'al-“[was] on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  13. פְּנֵיהֶ֔םpe.nei.Hem“face their”
    Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from פָּנֶה · “before” · Strong's H6440G
  14. וְעַמֻּדִ֥יםve.'a.mu.Dim“and pillars”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, absolute · from עַמּוּד · “pillar” · Strong's H5982G
  15. וְעָ֖בve.'Av“and a threshold”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from עָב · “threshold” · Strong's H5646
  16. עַל־'al-“[were] on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  17. פְּנֵיהֶֽם׃pe.nei.Hem“face their”
    Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from פָּנֶה · “before” · Strong's H6440G
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)