God & Savior

1 Kings 7:48

Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence;
1 Kings 7:48
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֵ֚ת מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָ֗ן אֲשֶׁ֥ר עָלָ֛יו לֶ֥חֶם הַפָּנִ֖ים זָהָֽב׃

  1. וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'as“and he made”
    Conjunction + Verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
  2. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.Moh“Solomon”
    Noun, proper name of a man · from שְׁלֹמֹה · “Solomon” · Strong's H8010
  3. אֵ֚ת'et“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  4. כָּל־kol-“all”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  5. הַכֵּלִ֔יםha.ke.Lim“the utensils”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from כְּלִי · “article|utensil” · Strong's H3627
  6. אֲשֶׁ֖ר'a.Sher“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  7. בֵּ֣יתbeit“[were] [the] house of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004Q
  8. יְהוָ֑הYah.weh“Yahweh”
    Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
  9. אֵ֚ת'et“<obj.>”
    Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  10. מִזְבַּ֣חmiz.Bach“[the] altar of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מִזְבֵּחַ · “altar” · Strong's H4196
  11. הַזָּהָ֔בha.za.Hav“<the> gold”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  12. וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”
    Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
  13. הַשֻּׁלְחָ֗ןha.shul.Chan“the table”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from שֻׁלְחָן · “table” · Strong's H7979
  14. אֲשֶׁ֥ר'a.Sher“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  15. עָלָ֛יו'a.Lav“[was] on it”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  16. לֶ֥חֶםLe.chem“[the] bread of”
    Noun, masculine, singular, construct · from לֶ֫חֶם · “bread” · Strong's H3899H
  17. הַפָּנִ֖יםha.pa.Nim“the presence”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from פָּנֶה · “before” · Strong's H6440G
  18. זָהָֽב׃za.Hav“gold”
    Noun, masculine, singular, absolute · from זָהָב · “gold” · Strong's H2091
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)