the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;1 Kings 7:44
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְאֶת־הַיָּ֖ם הָאֶחָ֑ד וְאֶת־הַבָּקָ֥ר שְׁנֵים־עָשָׂ֖ר תַּ֥חַת הַיָּֽם׃
- וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- הַיָּ֖םhai.Yam“the sea”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from יָם · “sea” · Strong's H3220G
- הָאֶחָ֑דha.'e.Chad“<the> one”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- וְאֶת־ve.'Et“and <obj.>”Conjunction + Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- הַבָּקָ֥רha.ba.Kar“the ox[en]”Definite article + Noun, both genders, singular, absolute · from בָּקָר · “cattle” · Strong's H1241
- שְׁנֵים־she.neim-“two [plus]”Noun, both genders, dual, absolute · from שְׁנַ֫יִם · “two” · Strong's H8147
- עָשָׂ֖ר'a.Sar“ten”Noun, both genders, singular, absolute · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
- תַּ֥חַתTa.chat“under”Noun, masculine, singular, construct · from תַּחַת · “under” · Strong's H8478G
- הַיָּֽם׃hai.Yam“the sea”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from יָם · “sea” · Strong's H3220G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)