In this way he made the ten stands, each with the same casting, dimensions, and shape.1 Kings 7:37
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
כָּזֹ֣את עָשָׂ֔ה אֵ֖ת עֶ֣שֶׂר הַמְּכֹנ֑וֹת מוּצָ֨ק אֶחָ֜ד מִדָּ֥ה אַחַ֛ת קֶ֥צֶב אֶחָ֖ד לְכֻלָּֽהְנָה׃ ס
- כָּזֹ֣אתka.Zot“like this”Preposition + Particle, demonstrative · from זֹאת · “this” · Strong's H2063
- עָשָׂ֔ה'a.Sah“he made”Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from עָשָׂה · “make(OBJECT)” · Strong's H6213H
- אֵ֖ת'et“<obj.>”Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- עֶ֣שֶׂר'E.ser“[the] ten”Noun, masculine, singular, construct · from עֶשֶׂר · “ten” · Strong's H6235
- הַמְּכֹנ֑וֹתha.me.kho.Not“the stands”Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from מְכוֹנָה · “base” · Strong's H4350
- מוּצָ֨קmu.Tzak“a casting”Noun, masculine, singular, absolute · from מוּצָק · “casting” · Strong's H4165
- אֶחָ֜ד'e.Chad“one”Noun, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- מִדָּ֥הmi.Dah“a measurement”Noun, feminine, singular, absolute · from מִדָּה · “measure” · Strong's H4060A
- אַחַ֛ת'a.Chat“one”Noun, feminine, singular, construct · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- קֶ֥צֶבKe.tzev“a shape”Noun, masculine, singular, absolute · from קֶ֫צֶב · “shape” · Strong's H7095
- אֶחָ֖ד'e.Chad“one”Noun, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
- לְכֻלָּֽהְנָה׃ סle.khu.La.he.nah“for all of them”Preposition + Noun, masculine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, plural · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)