At the top of each stand was a circular band half a cubit high. The supports and panels were cast as a unit with the top of the stand.1 Kings 7:35
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּבְרֹ֣אשׁ הַמְּכוֹנָ֗ה חֲצִ֧י הָאַמָּ֛ה קוֹמָ֖ה עָגֹ֣ל׀ סָבִ֑יב וְעַ֨ל רֹ֤אשׁ הַמְּכֹנָה֙ יְדֹתֶ֔יהָ וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃
- וּבְרֹ֣אשׁu.ve.Rosh“and at [the] top of”Conjunction + Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from רֹאשׁ · “top” · Strong's H7218I
- הַמְּכוֹנָ֗הha.me.kho.Nah“the stand”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from מְכוֹנָה · “base” · Strong's H4350
- חֲצִ֧יcha.Tzi“<the> half of”Noun, masculine, singular, construct · from חֲצִי · “half” · Strong's H2677
- הָאַמָּ֛הha.'a.Mah“<the> cubit”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from אַמָּה · “cubit” · Strong's H0520A
- קוֹמָ֖הko.Mah“height”Noun, feminine, singular, absolute · from קוֹמָה · “height” · Strong's H6967
- עָגֹ֣ל׀'a.Gol“round”Adjective, masculine, singular, absolute · from עָגֹל · “round” · Strong's H5696
- סָבִ֑יבsa.Viv“all around”Noun, both genders, singular, absolute · from סָבִיב · “around” · Strong's H5439G
- וְעַ֨לve.'Al“and [were] on”Conjunction + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
- רֹ֤אשׁrosh“[the] top of”Noun, masculine, singular, construct · from רֹאשׁ · “top” · Strong's H7218I
- הַמְּכֹנָה֙ha.me.kho.Nah“the stand”Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from מְכוֹנָה · “base” · Strong's H4350
- יְדֹתֶ֔יהָye.do.Tei.ha“hands its”Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from יָד · “hand” · Strong's H3027G
- וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָu.mis.ge.ro.Tei.ha“and rims its”Conjunction + Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from מִסְגֶּ֫רֶת · “perimeter” · Strong's H4526
- מִמֶּֽנָּה׃mi.Me.nah“[were] from it”Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular · from מִן־ · “from” · Strong's H4480A
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)