God & Savior

1 Kings 7:30

Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side.
1 Kings 7:30
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאַרְבָּעָה֩ אוֹפַנֵּ֨י נְחֹ֜שֶׁת לַמְּכוֹנָ֤ה הָֽאַחַת֙ וְסַרְנֵ֣י נְחֹ֔שֶׁת וְאַרְבָּעָ֥ה פַעֲמֹתָ֖יו כְּתֵפֹ֣ת לָהֶ֑ם מִתַּ֤חַת לַכִּיֹּר֙ הַכְּתֵפֹ֣ת יְצֻק֔וֹת מֵעֵ֥בֶר אִ֖ישׁ לֹיֽוֹת׃

  1. וְאַרְבָּעָה֩ve.'ar.ba.'Ah“and four”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from אַרְבַּע · “four” · Strong's H0702
  2. אוֹפַנֵּ֨י'o.fa.Nei“wheels of”
    Noun, masculine, plural, construct · from אוֹפָן · “wheel” · Strong's H0212
  3. נְחֹ֜שֶׁתne.Cho.shet“bronze”
    Noun, feminine, singular, absolute · from נְחֹ֫שֶׁת · “bronze” · Strong's H5178A
  4. לַמְּכוֹנָ֤הla.me.kho.Nah“[belonged] to the stand”
    Preposition with article + Noun, feminine, singular, absolute · from מְכוֹנָה · “base” · Strong's H4350
  5. הָֽאַחַת֙ha.'a.Chat“<the> one”
    Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from אֶחָד · “one” · Strong's H0259
  6. וְסַרְנֵ֣יve.sar.Nei“and axles of”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, construct · from סֶ֫רֶן · “axle” · Strong's H5633B
  7. נְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shet“bronze”
    Noun, feminine, singular, absolute · from נְחֹ֫שֶׁת · “bronze” · Strong's H5178A
  8. וְאַרְבָּעָ֥הve.'ar.ba.'Ah“and four”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from אַרְבַּע · “four” · Strong's H0702
  9. פַעֲמֹתָ֖יוfa.'a.mo.Tav“feet its”
    Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from פַּ֫עַם · “beat” · Strong's H6471
  10. כְּתֵפֹ֣תke.te.Fot“supports”
    Noun, feminine, plural, absolute · from כָּתֵף · “shoulder” · Strong's H3802
  11. לָהֶ֑םla.Hem“[belonged] to <the> them”
    Preposition with article + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from Op3m · “them” · Strong's H9038
  12. מִתַּ֤חַתmi.Ta.chat“from under”
    Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from תַּחַת · “under” · Strong's H8478G
  13. לַכִּיֹּר֙la.ki.Yor“to the laver”
    Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from כִּיֹּר · “basin” · Strong's H3595
  14. הַכְּתֵפֹ֣תha.ke.te.Fot“the supports”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from כָּתֵף · “shoulder” · Strong's H3802
  15. יְצֻק֔וֹתye.tzu.Kot“[were] cast”
    Verb, qal, participle (passive), feminine, plural, absolute · from יְצֻקָה · “casting” · Strong's H3333
  16. מֵעֵ֥בֶרme.'E.ver“[were] from [the] side of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from עֵ֫בֶר · “side” · Strong's H5676G
  17. אִ֖ישׁ'ish“each”
    Noun, masculine, singular, absolute · from אִישׁ · “anyone” · Strong's H0376I
  18. לֹיֽוֹת׃lo.Yot“garlands”
    Noun, feminine, plural, absolute · from לֹיָה · “wreath” · Strong's H3914
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)