God & Savior

1 Kings 7:3

The house was roofed with cedar above the beams that rested on the pillars—forty-five beams, fifteen per row.
1 Kings 7:3
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְסָפֻ֣ן בָּאֶ֗רֶז מִמַּ֙עַל֙ עַל־הַצְּלָעֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הָֽעַמּוּדִ֔ים אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר הַטּֽוּר׃

  1. וְסָפֻ֣ןve.sa.Fun“and [it was] paneled”
    Conjunction + Verb, qal, participle (passive), masculine, singular, absolute · from סָפַן · “to cover” · Strong's H5603
  2. בָּאֶ֗רֶזba.'E.rez“with <the> cedar”
    Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from אֶ֫רֶז · “cedar” · Strong's H0730
  3. מִמַּ֙עַל֙mi.Ma.'al“from above”
    Preposition + Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from מַ֫עַל · “above” · Strong's H4605
  4. עַל־'al-“above”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  5. הַצְּלָעֹת֙ha.tze.la.'Ot“the side-chambers”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from צֵלָע · “side” · Strong's H6763
  6. אֲשֶׁ֣ר'a.Sher“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  7. עַל־'al-“[were] on”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  8. הָֽעַמּוּדִ֔יםha.'a.mu.Dim“the pillars”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from עַמּוּד · “pillar” · Strong's H5982G
  9. אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'Im“forty”
    Noun, masculine, plural, absolute · from אַרְבָּעִים · “forty” · Strong's H0705
  10. וַחֲמִשָּׁ֑הva.cha.mi.Shah“and five”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from חָמֵשׁ · “five” · Strong's H2568
  11. חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.Shah“fif-”
    Noun, both genders, singular, absolute · from חָמֵשׁ · “five” · Strong's H2568
  12. עָשָׂ֖ר'a.Sar“teen”
    Noun, both genders, singular, absolute · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
  13. הַטּֽוּר׃ha.Tur“the row”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from טוּר · “row” · Strong's H2905
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)