God & Savior

1 Kings 7:29

and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.
1 Kings 7:29
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְעַֽל־הַמִּסְגְּר֞וֹת אֲשֶׁ֣ר׀ בֵּ֣ין הַשְׁלַבִּ֗ים אֲרָי֤וֹת׀ בָּקָר֙ וּכְרוּבִ֔ים וְעַל־הַשְׁלַבִּ֖ים כֵּ֣ן מִמָּ֑עַל וּמִתַּ֙חַת֙ לַאֲרָי֣וֹת וְלַבָּקָ֔ר לֹי֖וֹת מַעֲשֵׂ֥ה מוֹרָֽד׃

  1. וְעַֽל־ve.'al-“and [were] on”
    Conjunction + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  2. הַמִּסְגְּר֞וֹתha.mis.ge.Rot“the rims”
    Definite article + Noun, feminine, plural, absolute · from מִסְגֶּ֫רֶת · “perimeter” · Strong's H4526
  3. אֲשֶׁ֣ר׀'a.Sher“which”
    Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
  4. בֵּ֣יןbein“[were] between”
    Adjective, cardinal number, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִן · “between” · Strong's H0996G
  5. הַשְׁלַבִּ֗יםhash.la.Bim“the cross bars”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from שַׁלָבִּים · “frame” · Strong's H7948
  6. אֲרָי֤וֹת׀'a.ra.Yot“lions”
    Noun, feminine, plural, absolute · from אֲרִי · “lion” · Strong's H0738A
  7. בָּקָר֙ba.Kar“ox[en]”
    Noun, both genders, singular, absolute · from בָּקָר · “cattle” · Strong's H1241
  8. וּכְרוּבִ֔יםu.khe.ru.Vim“and cherubim”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, absolute · from כְּרוּב · “cherub” · Strong's H3742
  9. וְעַל־ve.'al-“and [was] on”
    Conjunction + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  10. הַשְׁלַבִּ֖יםhash.la.Bim“the cross bars”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from שַׁלָבִּים · “frame” · Strong's H7948
  11. כֵּ֣ןken“a base”
    Adverb · from כֵּן · “stand” · Strong's H3653
  12. מִמָּ֑עַלmi.Ma.'al“from above”
    Preposition + Adjective, cardinal number, both genders, singular, absolute · from מַ֫עַל · “above” · Strong's H4605
  13. וּמִתַּ֙חַת֙u.mi.Ta.chat“and [were] from under”
    Conjunction + Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from תַּחַת · “under” · Strong's H8478G
  14. לַאֲרָי֣וֹתla.'a.ra.Yot“to [the] lions”
    Preposition + Noun, feminine, plural, absolute · from אֲרִי · “lion” · Strong's H0738A
  15. וְלַבָּקָ֔רve.la.ba.Kar“and to the ox[en]”
    Conjunction + Preposition with article + Noun, both genders, singular, absolute · from בָּקָר · “cattle” · Strong's H1241
  16. לֹי֖וֹתlo.Yot“garlands”
    Noun, feminine, plural, absolute · from לֹיָה · “wreath” · Strong's H3914
  17. מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh“[the] work of”
    Noun, masculine, singular, construct · from מַעֲשֶׂה · “work” · Strong's H4639G
  18. מוֹרָֽד׃mo.Rad“hanging”
    Noun, masculine, singular, absolute · from מוֹרָד · “descent” · Strong's H4174
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)