The great courtyard was surrounded by three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams, as were the inner courtyard and portico of the house of the LORD.1 Kings 7:12
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְחָצֵ֨ר הַגְּדוֹלָ֜ה סָבִ֗יב שְׁלֹשָׁה֙ טוּרִ֣ים גָּזִ֔ית וְט֖וּר כְּרֻתֹ֣ת אֲרָזִ֑ים וְלַחֲצַ֧ר בֵּית־יְהוָ֛ה הַפְּנִימִ֖ית וּלְאֻלָ֥ם הַבָּֽיִת׃ פ
- וְחָצֵ֨רve.cha.Tzer“and [the] court”Conjunction + Noun, both genders, singular, absolute · from חָצֵר · “court” · Strong's H2691A
- הַגְּדוֹלָ֜הha.ge.do.Lah“<the> great”Definite article + Adjective, feminine, singular, absolute · from גַּל · “large” · Strong's H1419A
- סָבִ֗יבsa.Viv“[were] all around”Noun, both genders, singular, absolute · from סָבִיב · “around” · Strong's H5439G
- שְׁלֹשָׁה֙she.lo.Shah“three”Noun, both genders, singular, absolute · from שָׁלֹשׁ · “three” · Strong's H7969
- טוּרִ֣יםtu.Rim“rows”Noun, masculine, plural, absolute · from טוּר · “row” · Strong's H2905
- גָּזִ֔יתga.Zit“hewn [stone]”Noun, feminine, singular, absolute · from גָּזִית · “cutting” · Strong's H1496
- וְט֖וּרve.Tur“and a row of”Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from טוּר · “row” · Strong's H2905
- כְּרֻתֹ֣תke.ru.Tot“beams of”Noun, feminine, plural, construct · from כָּרֻתָה · “beam” · Strong's H3773
- אֲרָזִ֑ים'a.ra.Zim“cedar<s>”Noun, masculine, plural, absolute · from אֶ֫רֶז · “cedar” · Strong's H0730
- וְלַחֲצַ֧רve.la.cha.Tzar“and to [the] court of”Conjunction + Preposition + Noun, both genders, singular, construct · from חָצֵר · “court” · Strong's H2691A
- בֵּית־beit-“[the] house of”Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004Q
- יְהוָ֛הYah.weh“Yahweh”Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- הַפְּנִימִ֖יתha.pe.ni.Mit“<the> inner”Definite article + Adjective, feminine, singular, construct · from פְּנִימִי · “inner” · Strong's H6442
- וּלְאֻלָ֥םu.le.'u.Lam“and to [the] porch of”Conjunction + Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from אוּלָם · “porch” · Strong's H0197G
- הַבָּֽיִת׃ פha.Ba.yit“the house”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004B
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)