The foundation of the house of the LORD was laid in the fourth year of Solomon’s reign, in the month of Ziv.1 Kings 6:37
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
בַּשָּׁנָה֙ הָֽרְבִיעִ֔ית יֻסַּ֖ד בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בְּיֶ֖רַח זִֽו׃
- בַּשָּׁנָה֙ba.sha.Nah“in the year”Preposition with article + Noun, feminine, singular, absolute · from שָׁנָה · “year” · Strong's H8141
- הָֽרְבִיעִ֔יתha.re.vi.'It“<the> fourth”Definite article + Adjective, ordinal number, feminine, singular, absolute · from רְבִיעִי · “fourth” · Strong's H7243
- יֻסַּ֖דyu.Sad“it was founded”Verb, pual, perfect, 3rd person, masculine, singular · from יָסַד · “to found” · Strong's H3245
- בֵּ֣יתbeit“[the] house of”Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004Q
- יְהוָ֑הYah.weh“Yahweh”Noun, proper name, title · from יהוה · “LORD” · Strong's H3068G
- בְּיֶ֖רַחbe.Ye.rach“in [the] month of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from יֶ֫רַח · “month” · Strong's H3391
- זִֽו׃Ziv“Ziv”Noun, proper name, title · from זִו · “Ziv” · Strong's H2099
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)