Mikloth was the father of Shimeam. They too lived alongside their relatives in Jerusalem.1 Chronicles 9:38
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּמִקְל֖וֹת הוֹלִ֣יד אֶת־שִׁמְאָ֑ם וְאַף־הֵ֗ם נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירֽוּשָׁלִַ֖ם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃ ס
- וּמִקְל֖וֹתu.mik.Lot“and Mikloth”Conjunction + Noun, proper name of a man · from מִקְלוֹת · “Mikloth” · Strong's H4732G
- הוֹלִ֣ידho.Lid“he fathered”Verb, hiphil, perfect, 3rd person, masculine, singular · from יָלַד · “to beget” · Strong's H3205
- אֶת־'et-“<obj.>”Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- שִׁמְאָ֑םshim.'Am“Shimeam”Noun, proper name of a man · from שִׁמְאָם · “Shimeam” · Strong's H8043
- וְאַף־ve.'af-“and also”Conjunction + Particle, interjection · from אַף · “also” · Strong's H0637
- הֵ֗םHem“they”Pronoun, personal, 3rd person, masculine, plural · from הֵ֫מָּה · “they(masc.)” · Strong's H1992
- נֶ֧גֶדNe.ged“before”Adjective, cardinal number, masculine, singular, construct · from נֶ֫גֶד · “before” · Strong's H5048
- אֲחֵיהֶ֛ם'a.chei.Hem“relatives their”Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָח · “male-relative” · Strong's H0251H
- יָשְׁב֥וּya.she.Vu“they dwelt”Verb, qal, perfect, 3rd person, common, plural · from יָשַׁב · “to dwell” · Strong's H3427
- בִירֽוּשָׁלִַ֖םvi.ru.sha.Lim“in Jerusalem”Preposition + Noun, proper name of a place · from יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם · “Jerusalem” · Strong's H3389
- עִם־'im-“with”Preposition · from עִם · “with” · Strong's H5973A
- אֲחֵיהֶֽם׃ ס'a.chei.Hem“relatives their”Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָח · “male-relative” · Strong's H0251H
Places named in this verse
- Jerusalemsettlement · Identification: certain · Map of Jerusalem (opens OpenStreetMap) · Details about Jerusalem on OpenBible.info