These were some of the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh who lived in Jerusalem:1 Chronicles 9:3
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָשְׁב֔וּ מִן־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִן־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וּמִן־בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁה׃
- וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙u.vi.ru.sha.Lim“and in Jerusalem”Conjunction + Preposition + Noun, proper name of a place · from יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם · “Jerusalem” · Strong's H3389
- יָשְׁב֔וּya.she.Vu“they dwelt”Verb, qal, perfect, 3rd person, common, plural · from יָשַׁב · “to dwell” · Strong's H3427
- מִן־min-“some of”Preposition · “from” · Strong's H4480A
- בְּנֵ֥יbe.Nei“[the] descendants of”Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
- יְהוּדָ֖הye.hu.Dah“Judah”Noun, proper name of a man · from יְהוּדָה · “Judah” · Strong's H3063G
- וּמִן־u.min-“and some of”Conjunction + Preposition · from מִן־ · “from” · Strong's H4480A
- בְּנֵ֣יbe.Nei“[the] descendants of”Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
- בִנְיָמִ֑ןvin.ya.Min“Benjamin”Noun, proper name of a man · from בִּנְיָמִין · “Benjamin” · Strong's H1144G
- וּמִן־u.min-“and some of”Conjunction + Preposition · from מִן־ · “from” · Strong's H4480A
- בְּנֵ֥יbe.Nei“[the] descendants of”Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
- אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yim“Ephraim”Noun, proper name of a man · from אֶפְרַ֫יִם · “Ephraim” · Strong's H0669G
- וּמְנַשֶּֽׁה׃u.me.na.Sheh“and Manasseh”Conjunction + Noun, proper name of a man · from מְנַשֶּׁה · “Manasseh” · Strong's H4519G
Places named in this verse
- Jerusalemsettlement · Identification: certain · Map of Jerusalem (opens OpenStreetMap) · Details about Jerusalem on OpenBible.info