God & Savior

1 Chronicles 9:29

Others were put in charge of the furnishings and other articles of the sanctuary, as well as the fine flour, wine, oil, frankincense, and spices.
1 Chronicles 9:29
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וּמֵהֶ֗ם מְמֻנִּים֙ עַל־הַכֵּלִ֔ים וְעַ֖ל כָּל־כְּלֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וְעַל־הַסֹּ֙לֶת֙ וְהַיַּ֣יִן וְהַשֶּׁ֔מֶן וְהַלְּבוֹנָ֖ה וְהַבְּשָׂמִֽים׃

  1. וּמֵהֶ֗םu.me.Hem“and some of them”
    Conjunction + Preposition + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from Op3m · “them” · Strong's H9038
  2. מְמֻנִּים֙me.mu.Nim“[were] appointed”
    Verb, pual, participle (passive), masculine, plural, absolute · from מָנָה · “to count” · Strong's H4487
  3. עַל־'al-“over”
    Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  4. הַכֵּלִ֔יםha.ke.Lim“the articles”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from כְּלִי · “article|utensil” · Strong's H3627
  5. וְעַ֖לve.'Al“and over”
    Conjunction + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  6. כָּל־kol-“all”
    Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  7. כְּלֵ֣יke.Lei“[the] articles of”
    Noun, masculine, plural, construct · from כְּלִי · “article|utensil” · Strong's H3627
  8. הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.desh“the holy place”
    Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from קֹ֫דֶשׁ · “holiness” · Strong's H6944G
  9. וְעַל־ve.'al-“and over”
    Conjunction + Preposition · from עַל · “upon” · Strong's H5921A
  10. הַסֹּ֙לֶת֙ha.So.let“the fine flour”
    Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from סֹ֫לֶת · “fine flour” · Strong's H5560
  11. וְהַיַּ֣יִןve.hai.Ya.yin“and the wine”
    Conjunction + Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from יַ֫יִן · “wine” · Strong's H3196
  12. וְהַשֶּׁ֔מֶןve.ha.She.men“and the oil”
    Conjunction + Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from שֶׁ֫מֶן · “oil” · Strong's H8081
  13. וְהַלְּבוֹנָ֖הve.ha.le.vo.Nah“and the frankincense”
    Conjunction + Definite article + Noun, feminine, singular, absolute · from לְבֹנָה · “frankincense” · Strong's H3828
  14. וְהַבְּשָׂמִֽים׃ve.ha.be.sa.Mim“and the spices”
    Conjunction + Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from בֶּ֫שֶׂם · “spice” · Strong's H1314
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)